Análisis realizado por Carlos Martínez

31 hombres, todos criminales condenados, se les da una elección: prisión, muerte o servir en la Unidad Especial 684. Durante tres años, en la solitaria isla de Silmido, el teniente Choi y el sargento Jo convierten a estos delincuentes en fanáticas máquinas de matar, a base de durísimos entrenamientos.

   

Su misión: infiltrarse en Pyongyang y volver con la cabeza de Kim Sung. Cuando el gobierno aborta la misión, la Unidad Especial 684 decide seguir adelante y grabar con sangre sus nombres en la historia.

En el año 2004 el público coreano acudió en masa a ver una película titulada Silmido convirtiéndola en la segunda película más taquillera de la historia de Corea del Sur con 11 millones de espectadores; se repetía así un fenómeno producido meses antes con ocasión del estreno de Tae guk gi (Lazos de guerra). Resulta curioso que en ambos casos se tratase de títulos bélicos que aluden directamente a episodios concretos de la historia del país coreano, si bien no puede resultar extraño este interés del público surcoreano si atendemos a su, hasta hace poco, dura historia, una historia marcada por la ocupación japonesa y especialmente por el enfrentamiento con la vecina Corea del Norte.

   

Pero vayamos por partes... La película que nos ocupa, dirigida por Kang Woo-suk que ya venía de triunfar en las taquillas con la popular Public enemy (2002), refleja uno de los episodios más oscuros y espinosos de la historia surcoreana cuando el gobierno coreano creó la Unidad Especial 684 para eliminar a Kim Il Sung, presidente de Corea del Norte. Ahora bien, a pesar de que la película Silmido está basada en la historia real de la mencionada Unidad 684 fundada en 1968 no pretende en ningún momento eregirse como documento testimonial de los verdaderos acontecimientos que acaecieron a los 31 hombres elegidos para formar parte de la fatídica unidad, pues tanto la falta de información como la censura de cierto material sensible obligaron a que parte de los detalles de la película y el trasfondo de la misma fuesen recreados. Con todo, la película sigue conservando la preocupación por retratar el sentimiento de una nación marcada por su pasado histórico al tiempo que homenajea a algunos de sus más recientes mártires; pero no nos equivoquemos, una vez vista la película, resulta evidente que la principal preocupación del director coreano era conseguir un producto esencialmente comercial a imagen de los bolckbusters norteamericanos más taquilleros, y posiblemente aquí resida el principal defecto de este Silmido.

Con esto no quiero menospreciar un título por otro lado más que correcto, pero esta repetición de los patrones hollywoodienses terminan por hacer desaparecer algunas de las características que han hecho triunfar al cine coreano en los últimos años, y es que la tradicional hibridación genérica de la que hace gala el nuevo cine coreano practicamente brilla aquí por su ausencia lo que termina por empobrecer el resultado final. Así, Silmido recuerda por momentos a conocidos títulos bélicos en los que unos inexpertos soldados son sometidos a inhumanos entrenamientos por sus fieros superiores pero que, irremediablemente, falla a la hora de reconducir la historia hacia el drama (histórico o no...) o a la de profundizar en la psique de los personajes (pese a los evidentes intentos que lamentablemente nunca son llevados hasta el final), lo que se traduce en una pérdida de entidad del filme.

   

Todo esto hace que la película de Kang Woo-suk deje una cierta sensación de haber podido ser más de lo que fue, mas, si atendemos a este título como lo que es, es decir, como una película de entretenimiento, poco es lo que se le puede achacar a esta producción de tintes bélicos. La dirección de Woo-suk resulta ágil y eficaz consiguiendo momentos de intensidad gracias, en parte, a una banda sonora que apoya a la perfección las escenas de acción. Todo ello, como suele ser habitual en este tipo de producciones, aderezado con el buen hacer de los técnicos coreanos en apartados como el montaje o la fotografía. 

En el plano interpretativo resulta ineludible mencionar el trabajo de Ahn Sung-kee, uno de los veteranos de la escena coreana con más de 70 títulos a sus espaldas y que lleva a cabo el papel más interesante del filme como el responsable de la Unidad 684 consiguiendo con una interpretación contenida los mejores momentos de la película.

En definitiva, a pesar de que el trabajo de Kang Woo-suk hubiese resultado más interesante si  hubiese profundizado más en la vertiente dramática de la historia o en su trasfondo social, Silmido funciona a la perfección como vehiculo de entretenimiento, especialmente para aquellos que disfruten de las historias de ámbito castrense...

El DVD conserva su aspecto de fotografía original de 2.35:1 y cuenta con mejora anamórfica, por su parte el master carece de defectos de celuloide. La nitidez y la definición de las imágenes es notable, incluso en las imágenes más complicadas y solo se puede hablar de presencia de grano en las escenas más oscuras como nota negativa. Por último decir que la compresión es correcta, sin artefactos apreciables lo que termina por redondear un buen primer apartado de este análisis.

La edición presentada por Manga Films cuenta con dos pistas de audio: La pista original coreana y la doblada al español, ambas en Dolby Digital 5.1. Señalar que ambas pistas presentan características similares siendo la diferencia más destacable una ligera mejoría en la ecualización en la versión doblada. Por lo demás estamos ante dos pistas correctas en las que se saca el mejor rendimiento al surround en los momentos de explosiones o cuando la banda sonora suena con mayor intensidad. Sin duda en esta película la banda sonora juega un papel fundamental que gracias al DD 5.1 se puede disfrutar gratamente dirante el visonado.

Por último resaltar un doblaje más correcto de lo normal para lo que suele ser habitual en las producciones orientales, aún así recomiendo ver la película en su versión original.

En esta ocasión se nos presenta una edición más cuidada de lo normal en lo que a películas orientales se refiere pese a ser todavía un número limitado de extras los ofrecidos en el dvd.

- Ficha artística.
- Ficha técnica.
- Filmografías selectas.
- Trailer.
- Making of:  Interesante contenido en el podemos asistir a diversos momentos del rodaje o de la preparación de las escenas, todo ello salpicado de declaraciones de los propios protagonistas (22´38´´)

Manga Films nos ofrece dentro de su colección Redekoreate uno de los títulos más taquilleros de la historia del cine coreano, una película basa en hechos reales que agradará a los amantes del cine de acción, una película ideal para pasar un rato entretenido pero que da la sensación de que con otro enfoque podía haber llegado a ser una película mucho mejor.

La edición por su parte es bastante buena pues no solo cumple en los apartados técnicos sino que incluye un interesante making of sobre el filme, cosa poco habitual en las ediciones de películas orientales