¡Defender la Tierra de los desalmados saiyanos parece algo imposible! Aunque nuestros amigos se han preparado a fondo, el primer combate resulta más duro de lo previsto. Los alienígenas cuentan con una ayuda extra, unas semillas que se convierten en feroces luchadores… En el planeta de Kaito Gokuh entrena junto al maestro, que también le cuenta el origen de los saiyanos y los secretos de esta raza poderosa. Mientras lucha por vencer una fuerza de gravedad diez veces superior a la de la Tierra, Gokuh comienza a superar los límites que le convertirán en un guerrero temible. Edición SIN CENSURA, totalmente restaurada. Episodios 17 al 24