La alianza entre el Dr. Gero y el Dr. Mu acaba con Gokuh atrapado en el Infierno con Freeza y Cell mientras el resto de sus enemigos caídos campan a sus anchas por el mundo de los vivos. El plan de los científicos locos se culmina con el nacimiento del androide definitivo: el Super Nº 17. Gokuh recibe una inesperada ayuda contra un Super Nº 17 programado para adelantarse a todos sus movimientos y alimentarse de todos sus ataques. Poco sospechan que una vez superada esta crisis, la peor amenaza de todos los tiempos despertará en la forma de las bolas de dragón.