Cuando la humanidad parece abocada al triste destino de convertirse en esclava de Vegeta Baby, Gokuh regresa de entre los muertos con fuerzas renovadas gracias a la restitución de su cola. Por desgracia, ni el nivel 3 de Super Saiyan ni la furia desatada del Ohzaru pueden rivalizar con la fuerza sin precedentes de Baby. Justo cuando todo parece perdido, las lágrimas de Pan obran el milagro y Gokuh alcanza el nivel definitivo del poder saiyan al que jamás había llegado nadie antes… ¡El Super Saiyan 4! Pero su adversario también tiene aliados en esta lucha y Bulma pone en marcha un plan para potenciar el poder de Vegeta Baby convirtiéndolo en mono gigante. ¡Estalla la batalla final entre el saiyan legendario y el último superviviente de los tsufurs!